EXO kembali ke panggung musik dengan merilis album ketiga bertajuk ‘EX’ACT’ dengan dua lagu utama ‘Monster’ dan ‘Lucky One’. Sebelum resmi dirilis, album ini sudah dipesan lebih dari 660.000 kopi dan menjadikannya album K-Pop paling banyak di-pre-order sepanjang masa. Dan di minggu pertama penjualan, album ini kembali memecahkan rekor dengan berhasil terjual lebih dari 500.000 kopi.
Dengan kesembilan membernya, EXO menggelar solo konser ketiga bertajuk ‘EXO Planet #3 - The EXO'rDIUM’ selama 6 hari dalam dua minggu di Olympic Gymnastics Arena, Seoul. Kemudian EXO merilis album repackage ‘EX’ACT’ dengan lagu utama ‘Lotto’ pada 18 Agustus. Dengan terjualnya album EX’ACT sebanyak 1,17 juta kopi, EXO mendapat gelar ‘Triple Million Seller’.
Tahun 2016 juga menjadi sejarah baru bagi EXO karena mengeluarkan sub-unit pertamanya yaitu EXO-CBX (Chen, Baekhyun, dan Xiumin) dengan merilis single ‘Hey Mama!’ setelah sebelumnya mengisi OST drama ‘Scarlet Heart’ berjudul ‘For You’.
Suho cs juga berhasil menyabet banyak trofi di berbagai ajang penghargaan bergengsi termasuk Daesang di ‘Seoul Music Awards’, ‘Golden Disc Awards’, ‘MelOn Music Awards’, ‘Asia Artist Awards’, dan ‘MAMA 2016’. Menutup akhir tahun, EXO kembali merilis album spesial musim dingin bertajuk 'For Life'.
Dengan perolehan voting sebanyak 23 persen, EXO berada di posisi ke-2 dalam polling ‘Boy Group K-Pop Favorit 2016’ versi Dreamers.id.