DREAMERS.ID - Danielle NewJeans telah meminta maaf karena menyebut Tahun Baru Lunar atau Seollal di Korea sebagai "Tahun Baru China" atau Imlek.
Pada 19 Januari, Danielle mengirimi penggemarnya pesan di platform komunikasi penggemar Phoning dalam bahasa Inggris di mana dia bertanya, “Apa yang dilakukan Bunnies [penggemar NewJeans] untuk tahun baru Imlek?”
Danielle segera mendapat kecaman karena penggunaan frasa "Chinese New Year", karena Tahun Baru Lunar adalah hari libur yang dirayakan oleh banyak negara di Asia, bukan hanya China.
FYI, beberapa negara Barat menyebut hari raya tersebut sebagai "Chinese New Year" karena pengetahuan mereka yang terbatas tentang budaya Asia, meskipun itu bukan bahasa Tionghoa yang unik, yang dapat menyinggung orang Asia non-Tionghoa yang merayakan hari raya tersebut.
Sementara Danielle lahir di Australia, penggemar mencatat bahwa Hanni, yang juga lahir dan besar di Australia, menyebut hari libur itu sebagai "Tahun Baru Lunar" dalam pesan Phoning-nya sendiri.
Baca juga: NewJeans Beri Ucapan Selamat Ulang Tahun untuk Min Hee Jin di Akun Instagram Baru
Kemudian pada 21 Januari, Danielle memposting permintaan maaf di Instagram, di mana dia menulis, “Pada hari Kamis, 19 Januari, aku mengirim pesan di Phoning yang berbunyi, ‘apa yang dilakukan Bunnies untuk tahun baru Imlek?’”“Meskipun aku menghapusnya segera setelah aku menyadari kesalahanku, pesanku telah terkirim ke banyak orang, dan tidak mungkin untuk membatalkannya.”
“Karena Tahun Baru Imlek adalah hari libur yang dirayakan oleh banyak negara dan wilayah, termasuk negara kita [Korea], pilihan kataku tidak tepat, dan aku sangat menyesalinya. Aku juga ingin mengatakan aku benar-benar minta maaf kepada Bunnies dan banyak orang lain yang pasti kecewa atau terluka oleh kata-kataku.”
“Aku tidak akan melupakan kejadian ini, dan aku akan berusaha lebih berhati-hati dalam perkataan dan tindakanku di masa depan. Sekali lagi, aku minta maaf.”
(fzh)
